N@N

Europisches Patentamt besttigt Ursprungspatent von Sonoco Alcores M-Serie fr Papierindustrie

^{Published on 2009-01-15 06:54:43, Last Modified on 2009-01-15 06:55:38 - Market Wire}
 

BRSSEL, Belgien--([ BUSINESS WIRE ])--Sonoco Alcore S.a.r.l., eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von Sonoco (NYSE: SON), einem der weltgrößten diversifizierten Unternehmen für Verpackungsmaterialien, gab bekannt, dass die Einspruchsabteilung des Europäischen Patentamtes das europäische Patent EP 1 071 556 zur Verwendung einer Breitlagekarton-Technologie bei der Herstellung von Hülsen für die M-Serien-Hülsen der Papierindustrie erneut bestätigt hat. Gegen die Entscheidung kann Einspruch eingelegt werden.

Die Kombination des betriebsintern produzierten Breitlage-Hülsenkartons mit der geschützten Herstellungstechnik von Sonoco Alcore verleiht den Hülsen der M-Serie bessere Leistungsmerkmale, um die höheren Anforderungen der modernen Papierindustrie zu erfüllen.

„Der Breitlagekarton und unsere einzigartige M-Line-Technologie ermöglichen es uns, Hülsen herzustellen, die über eine herausragende dynamische Festigkeit verfügen. Zusätzlich ist damit eine höhere kritische Geschwindigkeit als bei allen anderen Hülsen auf dem Markt möglich. Zusammen bedeutet das, dass die M-Hülse nicht nur hoch leistungsfähig ist, sondern auch einen größeren Sicherheitsspielraum für die Bediener der Maschinen bietet", so Adam Wood, Sales und Marketing Director für Europa bei Sonoco Alcore.

„Die Pressen der neuen Generation in der Druckindustrie sind schneller und breiter als die alten Maschinen. Das erhöhte Gewicht der Rollen, die größere Breite und Geschwindigkeit bedeuten, dass es zusätzliche Faktoren für die Hülsenentwicklung zu bedenken gibt. Wenn eine Maschine schneller läuft, besteht das Risiko stärkerer Schwingungen für die Hülse. Wenn eine Maschine breiter gemacht wird, bedeutet das, dass sich das Gewicht des Papiers auf der Hülse erhöht. Die Industrie benötigt Hülsen, die auf diesen schnelleren, breiteren und anspruchsvolleren Maschinen sicher laufen und die Hülsen der M-Serie erfüllen diese Anforderungen", sagte Matti Mykkanen, Leiter der Technologieabteilung für Europa bei Sonoco Alcore.

Die Hülsen der M-Serie sind ab sofort in ganz Europa erhältlich und können nicht nur Vorteile für die Papierindustrie, sondern auch für andere Branchen bringen. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Gary Morgan unter +32 2 711 0906 oder [ gary.morgan@sonoco.com ].

Über Sonoco-Alcore S.a.r.l.

Sonoco-Alcore S.a.r.l. betreibt 30 Anlagen zur Herstellung von Röhren und Hülsen sowie sechs Papiermühlen auf dem europäischen Kontinent und in Großbritannien. Sonoco wurde 1899 gegründet und ist ein weltweiter 4,0 Milliarden US-Dollar Hersteller von Industrie- und Konsumartikeln und Anbieter von Verpackungsdienstleistungen mit mehr als 300 Betrieben in 35 Ländern und bedient Kunden in 85 Nationen. Für weitere Informationen über das Unternehmen besuchen Sie bitte unsere Website unter [ http://www.sonoco.com/ ].

Die Ausgangssprache, in der der Originaltext veröffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. Übersetzungen werden zur besseren Verständigung mitgeliefert. Nur die Sprachversion, die im Original veröffentlicht wurde, ist rechtsgültig. Gleichen Sie deshalb Übersetzungen mit der originalen Sprachversion der Veröffentlichung ab.