Panasonic und ein Sakurabaum als Symbol der Hoffnung fr Japan

OSAKA, Japan--([ BUSINESS WIRE ])--Die Panasonic Corporation (NYSE:PC)(TOKYO:6752)(aPanasonica) gab heute bekannt, dass sie vom 6. Oktober bis zum 31. Dezember 2011 rund um den Erdball aBotschaften der Hoffnunga sammeln werde, um Kindern in Katastrophengebieten Mut zu machen und die Erholung vom groen Thoku-Erdbeben in Ostjapan 2011 zu untersttzen. Die gesammelten Botschaften werden der Thoku-Region im Frhjahr 2012 zusammen mit jungen Kirschbumen berreicht.

„Let's Plant a Tree for a Unit!"

Eine aBotschaft der Hoffnunga kann auf [ der dafr vorgesehenen Website ], [ auf Facebook ] oder auf Twitter abgeschickt werden. Jede Botschaft wird als Kirschblte auf dem Kirschbaum auf der Website angebracht, bis er in voller Blte steht. Sobald er in voller Blte steht, werden daraus Poster und Wandteppiche gemacht und Kindern in den Katastrophengebieten zusammen mit jungen Kirschbumen berreicht.

2007 rief Panasonic seine Baumpflanzaktion aLet's Plant a Tree for a Unit!a ins Leben, und fhrte diese Kampagne fort, um einen Baum fr jedes in Japan verkaufte ECO NAVI*1 zu pflanzen. In Zusammenarbeit mit LEAF und den Eco-Schools der Foundation for Environmental Education (FEE)*2, einer internationalen Nichtregierungsorganisation, wurden ber 1,8 Millionen Bume in 45 Lndern gepflanzt. (Stand Ende September 2011)

Fr 2011 sind Baumpflanzungen in 58 Lndern geplant. In Japan werden junge Kirschbume an Grundschulen, Kindergrten und Kindertagessttten gepflanzt, vorwiegend in der Region Thoku, um die Erholung vom Thoku-Erdbeben 2011 zu untersttzen. Die aBotschaften der Hoffnung,a die in der ganzen Welt gesammelt werden, werden im Frhjahr 2012 berreicht.

Wir freuen uns auf die Zuschriften von einer Vielzahl von Menschen. Bitte helfen Sie uns mit diesem Projekt.

Weiterfhrende Links

[ Website aMit einem Sakurabaum Hoffnung fr Japana ]

*Auf dieser Website wird ebenfalls ber den Fortschritt der Baumpflanzaktionen von Panasonic berichtet.

[ aPanasonic Sakuraa Apps auf dem Panasonic Nachrichtenportal auf Facebook ]

* ber Facebook Apps eine Botschaft abschicken.

[ Panasonic Nachrichtenportal : Global News Exclusive ]

*1: aECO NAVIa ist die neueste Technologie von Panasonic und steht fr aEcology (=Energy Saving) Navigationa (umweltfreundliche/energiesparende Navigation), ber die eine automatische Erkennung der Anwesenheit eines Menschen, des Standortes und des Aktivittsniveaus ermglicht wird, um so den eigenstndigen Betrieb des jeweiligen Gerts so effektiv und energiesparend wie mglich zu gestalten. Die Gerte von Panasonic erstrecken sich ber 21 Produktkategorien. (Stand September 2011 in Japan)

*2: [ FEE ]: Die Foundation for Environmental Education (FEE) ist eine Nichtregierungs- und Non-Profit-Organisation, die sich fr nachhaltige Entwicklung durch Umwelterziehung einsetzt (formale Schulbildung, Mitarbeiterschulungen und allgemeine Sensibilisierungsmanahmen). Den Groteil ihrer Arbeit verrichtet die FEE ber ihre fnf Umwelterziehungsprogramme. Die FEE hat Mitgliedsorganisationen in ber 63 Lndern weltweit.

ber Panasonic

Die Panasonic Corporation ist ein weltweit marktfhrendes Unternehmen bei der Entwicklung und Herstellung elektronischer Produkte fr viele verschiedene Anwendungen fr Verbraucher, Geschfte und Industrie. Das Unternehmen mit Firmensitz in Osaka, Japan, verzeichnete fr das am 31. Mrz 2011 zu Ende gegangene Jahr einen konsolidierten Nettoabsatz von 8,69 Trillionen Yen (105 Milliarden US-Dollar). Die Aktien des Unternehmens sind an den Brsen in Tokio, Osaka, Nagoya und New York (NYSE:PC) notiert. Fr weitere Informationen zum Unternehmen und zur Marke Panasonic besuchen Sie die Website des Unternehmens unter [ http://panasonic.net/ ].

Fotos/Multimedia-Galerie verfgbar: [ http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50022783&lang=de ]

Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.

N@N

Panasonic und ein Sakurabaum als Symbol der Hoffnung fr Japan