N🟁N

Sara Lee Corp. anuncia la venta de la mayora de las operaciones norteamericanas de caf de servicios alimentarios a The J.M. Smu

  //house-home.news-articles.net/content/2011/10/2 .. caf-de-servicios-alimentarios-a-the-j-m-smu.html
  Published in House and Home on Monday, October 24th 2011 at 11:31 GMT by Market Wire
          ^{🞛 This publication is a summary or evaluation of another publication}

DOWNERS GROVE, Ill.--([ BUSINESS WIRE ])--Sara Lee Corp. (NYSE: SLE) ha anunciado la venta de una mayora de sus operaciones de t y caf de servicios alimentarios en Norteamrica a The J.M. Smucker Company por $350 millones. La transaccin se cerrar previsiblemente a principios del ao 2012. Las dos empresas establecern tambin una alianza a largo plazo para colaborar en la innovacin del caf lquido.

"Nuestra decisin de vender una mayor parte de este negocio a Smucker es un ejemplo del enfoque renovado de Sara Lee Caf y T en el crecimiento sostenible y rentable y es parte de nuestro mandato para crear la empresa"

"En los ltimos aos, nuestro negocio de caf norteamericano se ha basado en los servicios alimentarios y en su mayor parte, sin marca, lo que es un reto en un mercado tan competitivo", afirma Jan Bennink, Presidente ejecutivo del Consejo de Administracin de Sara Lee Corp. "Nuestra decisin de vender una mayor parte de este negocio a Smucker es un ejemplo del enfoque renovado de Sara Lee Caf y T en el crecimiento sostenible y rentable y es parte de nuestro mandato para crear la empresa "pure-play" ms slida posible".

Bennink aade: "Smucker, que es propietario de la marca lder de caf en EE.UU. Folgers, y Sara Lee tambin han firmado un acuerdo de licencia para desarrollar conjuntamente tecnologas de caf lquido para impulsar el crecimiento a largo plazo. Estamos deseando trabajar con Smucker y de ver el futuro prometedor de nuestra empresa de caf y t "pure-play".

Como resultado del acuerdo de licencia y soporte, Sara Lee recibir un flujo de ingresos durante diez aos por valor de aproximadamente $50 millones, ms regalas relacionadas con el crecimiento, lo que ayudar a cubrir sus gastos de investigacin y desarrollo y otros gastos de soporte.

"Esta transaccin refuerza an ms nuestra posicin como la empresa de caf lder de Norteamrica", afirma Richard Smucker, CEO de The J.M. Smucker Company. "La incorporacin del concentrado de caf lquido a la cartera de Smucker se alinea con nuestro deseo de competir en todas las formas de caf, sumndose a nuestras plataformas de tostado y molido, individual, instantneo y listo para tomar. La alianza de innovacin nos permite colaborar en nuevas tecnologas en la categora de caf lquido para el mercado de los servicios alimentarios".

El negocio de las bebidas de servicios alimentarios de Norteamrica emplea en la actualidad a aproximadamente 690 personas. En el ejercicio 2011, el negocio de las bebidas de servicios alimentarios gener ventas netas de aproximadamente $530 millones, de los cuales aproximadamente $285 millones estuvieron asociados con activos vendidos a The J.M. Smucker Company. Tras la ejecucin de este acuerdo, se transferirn aproximadamente 450 personas a The J.M. Smucker Company.

La empresa han anunciado tambin que se discontinuar la marca de caf Senseo en Norteamrica a fecha de 31 de marzo, 2012, con la excepcin de los canales online seleccionados. Sara Lee prev vender o cerrar los activos restantes del negocio de caf en Norteamrica y prev ofrecer una actualizacin del proceso antes de final de 2011.

Acerca de Sara Lee Corporation

Cada da, Sara Lee (NYSE: SLE) deleita a millones de consumidores y clientes de todo el mundo. La compaa tiene una de las carteras ms apreciadas del mundo con marcas innovadoras y de confianza de alimentos y bebida, incluyendo Ball Park, Douwe Egberts, Hillshire Farm, Jimmy Dean, Sara Lee y Senseo. En conjunto, estas marcas generan ms de 9.000 millones de dlares en ventas netas anuales de operaciones continuas. Sara Lee cuenta con unos 20.000 empleados que realizan operaciones continuadas en todo el mundo. En enero de 2011, Sara Lee Corp. anunci que dividir la empresa en dos empresas cotizadas "pure play". Una empresa se especializar en el actual negocio de t y caf, mientras que la otra empresa se especializar en los negocios de Norteamrica de carnes al por menor y servicios de alimentacin. Visite la pgina web [ www.saralee.com para consultar las ltimas noticias e informacin detallada sobre Sara Lee y sus marcas. ]

El comunicado en el idioma original, es la versin oficial y autorizada del mismo. La traduccin es solamente un medio de ayuda ydeber sercomparada con el texto en idioma original, que es la nica versin del texto que tendr validez legal.