N@N

MEDWAY, Mass.--([ BUSINESS WIRE ])--A Cybex International, Inc. (Nasdaq: CYBI), uma fabricante lder de equipamentos de exerccio premium, recebeu recentemente o prestigioso prmio FIBO Innovation 2012 pelo sistema de Estabilizao Progressiva patenteado apresentado em suas mquinas de fora [ Bravo Press ] e [ Bravo Pull ]. O prmio foi apresentado na feira anual [ FIBO ] na sexta-feira, dia 20 de abril, em Essen, Alemanha.

"Ns estamos animados que o jri do Prmio FIBO Innovation achou por bem reconhecer este avano na tecnologia do exerccio. Ele nos inspira a continuar criando maneiras melhores para o exerccio fsico"

aNs planejamos combinar as vantagens do equipamento de treinamento de fora isolante com as vantagens do equipamento de puxo e empuxo de cabo, e nasceu a Estabilizao Progressiva", disse Ray Giannelli, Vice-Presidente Snior de Pesquisa e Desenvolvimento da Cybex International. aNs estamos animados que o jri do Prmio FIBO Innovation achou por bem reconhecer este avano na tecnologia do exerccio. Ele nos inspira a continuar criando maneiras melhores para o exerccio fsico".

Os sistemas de cabos de mltiplas funes tradicionalmente fornecem uma variedade de opes de movimento em uma mquina com ganhos de fora e estabilidade limitados. O equipamento de caminho fixo de funo nica tradicionalmente fornece a estabilidade e carregamento maior com variedade limitada de movimento. Utilizando a Estabilizao Progressiva, o Bravo Press e Bravo Pull da Cybex so as primeiras estaes de treinamento com cabo de mltiplas funes a oferecer o potencial de fora e estabilidade encontrados em um equipamento de caminho fixo de funo nica junto com a variedade de movimentao expandida tpica com sistemas de treinamento com cabo de mltiplas funes. O Bravo Press e o Bravo Pull tambm oferecem as configuraes sem estabilidade ou de estabilidade parcial, permitindo que os treinadores criem exerccios fsicos que desenvolvem a fora e as habilidades de uma forma progressiva altamente eficaz.

aCom o crescimento de produtos de treinamento funcionais e programao, seja em sesses de preparo fsico em grupo ou individual, a srie Bravo so os equipamentos obrigatrios para instalaes de qualquer tamanho. Sozinho, combinado com o Arc Trainer ou junto com outras ferramentas de treinamento funcionais, um executor comprovado quando se trata de resultados", disse Lisa Juris, Vice-Presidente de Marketing da Cybex International.

aA estabilizao progressiva combina o melhor dos sistemas de cabos de mltiplas funes com o melhor dos sistemas de funo nica de caminho fixo e o resultado um melhor exerccio fsico de fora", disse o Dr. Paul Juris, Diretor Executivo do [ Cybex Research Institute ]. Bravo Press e Bravo Pull com Estabilizao Progressiva oferecem um aumento de 212 por cento na capacidade da carga e um aumento de 184 por cento na ativao essencial em comparao com outras mquinas aut'nomas, [ de acordo com um estudo ] conduzido pelo Departamento de Cinesiologia da University of Massachusetts Amherst. aO que isto significa que a Estabilizao Progressiva oferece aos usurios uma variedade de opes de treinamento e fornece o que os usurios querem: resultados mais rpidos e mais segurosa, disse o Dr. Juris.

Sobre a Cybex

A Cybex International, Inc. uma fabricante lder de equipamentos de exerccio premium basicamente para uso comercial. A linha de produtos Cybex, inclusive uma linha completa de mquinas de treinamento crdio e de fora, projetada usando a cincia do exerccio para refletir o movimento natural do corpo humano. Conduzido pelo [ Cybex Research Institute ], os equipamentos de condicionamento da Cybex so projetados para produzir resultados ideais para usurios, desde a pessoa que est se exercitando pela primeira vez at o atleta profissional. A Cybex projeta e produz seus produtos nos EUA para uma ampla variedade de instalaes, desde clubes comerciais de sade a academias domsticas, em mais de 85 pases no mundo. Para obter outras informaes sobre a Cybex e seus produtos, visite o site da empresa em [ www.cybexintl.com ].

Este comunicado de imprensa pode conter declaraes prospectivas. H uma srie de riscos e incertezas que poderiam fazer com que os resultados reais fossem materialmente diferentes daqueles previstos pelas declaraes feitas acima. Estas incluem mas no esto limitados capacidade da Empresa de cumprir com os termos de suas instalaes de crdito, fatores competitivos, desenvolvimentos tecnolgicos e de produtos, demanda do mercado, condies econ'micas e a resoluo de litgios que envolvem a Empresa. Outras informaes sobre estes e outros fatores que poderiam afetar os resultados financeiros da Empresa podem ser encontradas no relatrio da Empresa protocolado anteriormente no formulrio 10-K por o exerccio findo em 31 de dezembro de 2011, seus relatrios no formulrio 10-Q, seus Relatrios Atuais no Formulrio 8-K e sua declarao de procurao datada de 12 de abril de 2012.

Galeria de Fotos/Multimdia disponvel em: [ http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50248681&lang=pt ]

O texto no idioma original deste anncio a verso oficial autorizada. As tradues so fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que a nica verso do texto que tem efeito legal.