House & Home
MEDWAY, Mass.--([ BUSINESS WIRE ])--Cybex International Inc. (NASDAQ: CYBI), grand fabricant daappareils daexercice haut de gamme, et PumpOne, leader des solutions daentranement personnel destines aux particuliers et aux professionnels, ont annonc aujourd'hui avoir conclu un partenariat qui donnera aux utilisateurs daapplications fitness en ligne et mobiles un accs sans gal la technologie et la recherche Cybex.
«Nous sommes enthousiastes laide daaccueillir Cybex dans la famille FitnessBuilder, alors que nous continuons construire la plus grande bibliothque daexercices du monde»
Ces prochains mois, les exercices officiels de Cybex rejoindront les deux bon milliers daexercices proposs sur la plateforme FitnessBuilder de PumpOne, disponibles en ligne et sur les terminaux mobiles tournant sous iOS et Android. En plus des exercices personnels qui sont au c"ur de la plateforme, FitnessBuilder fournira des programmes daentranement complets conus par les experts du Cybex Research Institute (CRI), et donnera aux utilisateurs laaccs aux prestations de conseil et de recherche innovantes du CRI.
PumpOne est la pointe de la technologie du fitness et Cybex est fier de saassocier avec lui pour proposer des exercices et des programmes daentranement qui aideront les utilisateurs de FitnessBuilder optimiser les rsultats de leurs sances daentranement , a dclar Ray Giannelli, vice-prsident senior charg de la Recherche et Dveloppement chez Cybex.
Nous sommes enthousiastes laide daaccueillir Cybex dans la famille FitnessBuilder, alors que nous continuons construire la plus grande bibliothque daexercices du monde , a dclar Craig Schlossberg, co-fondateur de PumpOne. Laquipement haut de gamme de Cybex fait partie intgrante des sances daentranement pour les athltes, les entraneurs et les membres des clubs de tous niveaux ; de plus, les conseils daexpert du Cybex Research Institute seront prcieux pour les utilisateurs de FitnessBuilder .
propos de PumpOne
Depuis 2005, PumpOne est le leader des solutions mobiles daentranement personnel dotes daune technologie ultramoderne de remise en forme, qui sont destines aux particuliers et aux professionnels. PumpOne a constitu les plus grandes bibliothques du monde pour les images daexercices, les vidos et les sances daentranement, et les a couples avec les technologies mobiles les plus innovantes et compltes, crant deux produits-phares : FitnessBuilder et FitnessClass.
propos de Cybex
Cybex International, Inc. est un fabricant leader daappareils daexercice haut de gamme utilisation principalement commerciale. La ligne de produits Cybex, qui comprend une gamme complte de machines de musculation et de cardio-training, a t conue scientifiquement, afin de reflter le mouvement naturel du corps humain. Sous les auspices du [ Cybex Research Institute ], le matriel de remise en forme Cybex est labor pour produire des rsultats optimaux auprs des utilisateurs a" quails soient amateurs dbutants ou athltes professionnels. Cybex conoit et construit ses produits aux USA pour un large ventail dainstallations - des clubs de gym commerciaux aux salles prives ; ces produits sont vendus dans plus de 85 pays travers le monde. Pour plus dainformations propos de Cybex et ses produits, consultez le site web de la socit : [ www.cybexintl.com ].
Ce communiqu de presse peut contenir des noncs prospectifs.Il existe un certain nombre de risques et d'incertitudes qui pourraient faire en sorte que les rsultats rels diffrent sensiblement de ceux anticips dans les dclarations ci-dessus.Ceux-ci incluent, sans toutefois say limiter, la capacit de la Socit se conformer aux termes de ses facilits de crdit, des facteurs lis la concurrence, les dveloppements technologiques et de produits, la demande du march, les conditions conomiques ainsi que la rsolution de litiges impliquant la Socit.Des informations supplmentaires sur ces facteurs, ainsi que daautres, qui pourraient affecter les rsultats financiers de la Socit, peuvent tre trouves dans le rapport sur formulaire 10-K pour laexercice clos au 31 dcembre 2010 dpos prcdemment par la Socit, dans ses rapports sur formulaire 10-Q, dans ses rapports actuels sur formulaire 8-K et dans sa dclaration de procuration date du 14 avril 2011.
Photos/ Galerie multimdias : [ http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50202385&lang=fr ]
Le texte du communiqu issu daune traduction ne doit daaucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue daorigine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.