N🟁N

HARMAN und Nuance kooperieren bei der Entwicklung intuitiver, intelligenter Sprachsteuerungs- und Sprachausgabelsungen fr moder

  //house-home.news-articles.net/content/2011/01/1 .. teuerungs-und-sprachausgabelsungen-fr-moder.html
  Published in House and Home on Wednesday, January 12th 2011 at 1:21 GMT by Market Wire
          ^{🞛 This publication is a summary or evaluation of another publication}

DETROIT--([ BUSINESS WIRE ])--NORTH AMERICAN INTERNATIONAL AUTO SHOW - HARMAN, weltweiter Anbieter von Premium Sound- und Infotainmentsystemen (NYSE: HAR), sowie Nuance (NASDAQ: NUAN), der fhrende Anbieter von Sprachtechnologielsungen, optimieren die sichere, komfortable Nutzung multimedialer Informations- und Entertainmentsysteme im Auto. Erreicht wird dies durch die nahtlose Integration modernster intuitiver Sprachsteuerungstechnologien in Multimedia- und Audioplattformen von HARMAN fr das Automobil. Gemeinsam entwickeln HARMAN und Nuance wegweisende Lsungen, die innovative Text-to-Speech- und Speech-to-Text-Technologien nutzen, mit denen im Auto die Kommunikation per SMS und E-Mail auf sicherere Weise gefhrt werden kann.

„Zusammen mit fhrenden Anbietern wie Nuance entwickelt HARMAN uerst intuitive Sprachsteuerungs- und Sprachausgabefunktionen zur Untersttzung des modernen Online-Lifestyle, mit denen die Ablenkung des Blicks und der Hnde whrend der Fahrt auf ein Minimum reduziert wird."

Die HARMAN Infotainmentsysteme der jngsten Generation vereinen Navigations- und Multimediafunktionen mit nahtloser Anbindung an Bluetootha"-fhige Smartphones. Um die Ablenkung des Blicks und der Hnde bei der Nutzung und Steuerung dieser Funktionen whrend der Fahrt zu unterbinden, haben HARMAN und Nuance gemeinsam Lsungen entwickelt, mit denen eintreffende SMS-Nachrichten und E-Mails per Sprachausgabe wiedergegeben werden, also dem Fahrer ber das Audiosystem im Auto vorgelesen werden. ber einen kurzen Sprachbefehl kann der Fahrer SMS- und E-Mail-Nachrichten auch beantworten. Diese Antwortnachrichten erhlt der Empfnger dann im Textformat.

aHARMAN ist bestrebt, die besten Innovationen bezglich Konnektivitts- und Multimediafunktionen fr OEM-Kunden auch im Auto verfgbar zu machen. Gleichzeitig soll damit erreicht werden, dass der Fahrer die Hnde am Lenkrad und den Blick auf dem Verkehrsgeschehen belssta, so Michael Mauser, Co-President von HARMAN Automotive. aZusammen mit fhrenden Anbietern wie Nuance entwickelt HARMAN uerst intuitive Sprachsteuerungs- und Sprachausgabefunktionen zur Untersttzung des modernen Online-Lifestyle, mit denen die Ablenkung des Blicks und der Hnde whrend der Fahrt auf ein Minimum reduziert wird.a

Die beiden Unternehmen kooperieren auch bei der Realisierung von Speech-to-Text-Untersttzung fr Social-Networking-Anwendungen wie Twitter sowie bei der Realisierung von Sprachsteuerungsfunktionen fr Anwendungen von Drittanbietern. Damit lassen sich beispielsweise die Aktienkurse ausgewhlter Papiere und die Sportergebnisse ausgewhlter Vereine verfolgen. Um den speziellen Sprach-, Rechtschreibungs- und Emoticon-Konventionen der aSMS-Generationa gerecht zu werden, konzentrieren sich HARMAN und Nuance darauf, leicht bedienbare, intuitive Lsungen fr Anwendungen im Auto zu entwickeln, welche die cloud-basierten Konnektivittsoptionen von Nuance nutzen.

Die beiden Unternehmen haben bereits fr fhrende Automobilhersteller wie Daimler, BMW und Audi Sprachtechnologiefunktionen realisiert, welche einen natrlichen Dialog zwischen Fahrer und Navigations- und Entertainmentsystem ermglichen und dadurch im Vergleich zum herkmmlichen mehrstufigen Konzept mit zahlreichen Einzelbefehlen eine deutliche Vereinfachung darstellen. Infotainmentlsungen von HARMAN untersttzen die Technologie One-Shot Destination Entry von Nuance, bei der der Fahrer die gewnschte Zieladresse mit nur einem einfachen gesprochenen Befehl angibt. Der Fahrer sagt einfach aMnchen, Prinzregentenstrae 2a und die Route wird automatisch berechnet.

Auf hnliche Weise profitiert der Fahrer von der sicheren, einfachen Kommunikation mit dem System durch weitere direkte Sprachbefehle, z. B. fr die Musikwiedergabe. So sagt er beispielsweise aInterpret Pink Floyd wiedergebena oder aTitel Dark Side of the Moon wiedergebena. Das Radio und andere Quellen fr die Musikwiedergabe knnen ebenfalls per Spracheingabe gesteuert werden. So kann der Fahrer Radiosender durch Nennung ihres Namens oder der Frequenz auswhlen und CD-, DVD- bzw. MP3-Player mithilfe einfacher Sprachbefehle steuern.

aWeltweit verlangen Autofahrer immer mehr Komfort im Autoa, so Arnd Weil, Vice President und General Manager von Nuance Automotive. aSie wnschen mehr Funktionalitt, die nicht auf Kosten der Sicherheit geht. Durch die Zusammenarbeit mit fhrenden Unternehmen wie HARMAN sind wir in der Lage, natrliche Sprachfunktionen nahtlos zu integrieren, mit denen Autofahrer moderne, vernetzte Multimedia-Systeme auf sichere und einfache Weise nutzen knnen.a

ber Nuance Communications Inc.

Nuance ist fhrender Anbieter von Sprach- und Bildbearbeitungslsungen fr Unternehmen und Privatkunden auf der ganzen Welt. Unsere Technologien, Anwendungen und Services sorgen fr einen deutlich hheren Benutzerkomfort und bieten neue arbeitssparende Methoden zur Handhabung von Informationen und zur Erstellung, Verteilung und Nutzung von Dokumenten. Tagtglich arbeiten Millionen von Benutzern und Tausende von Unternehmen mit den bewhrten Anwendungen und Fachserviceleistungen von Nuance. Weitere Informationen finden Sie unter: [ www.nuance.com ].

ber HARMAN

HARMAN ([ www.harman.com ]) entwickelt, produziert und vermarktet ein umfangreiches Spektrum an Audio- und Infotainment-Lsungen fr den Automotive-, Consumer- und Professional-Markt untersttzt durch 15 fhrende Marken, wie AKG^®, Harman Kardon^®, Infinity^®, JBL^®, Lexicon^® und Mark Levinson^®. Das Unternehmen geniet die Anerkennung von Audiophilen mehrerer Generationen und stattet fhrende professionelle Entertainer sowie deren Veranstaltungsorte aus. Weltweit sind heute mehr als 20 Millionen Fahrzeuge unterwegs, die mit HARMAN Audio- und Infotainment-Systemen ausgestattet sind. HARMAN beschftigt in Nord- und Sdamerika, Europa und Asien rund 11.000 Mitarbeiter und verzeichnete innerhalb der letzten 12 Monate einen Umsatz von 3,5 Mrd. US-Dollar (Stand: 30. September 2010). Die Aktien des Unternehmens werden an der New Yorker Wertpapierbrse unter dem Krzel NYSE: HAR gehandelt.

-----------------------------------------------------------

HAR-C

AKG, Harman Kardon, Infinity, JBL, Lexicon und Mark Levinson sind in den USA bzw. in anderen Lndern registrierte Marken von Harman International Industries Inc.

aAirPrimea ist eine Marke von Sierra Wireless. Alle anderen hier genannten Produkt- bzw. Dienstleistungsbezeichnungen sind mglicherweise Marken der jeweiligen Eigentmer.

Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.