N🟁N

INNSBRUCK, Austria--([ BUSINESS WIRE ])--Firma Procter & Gamble (NYSE:PG), wiatowy partner Igrzysk Olimpijskich, zaangaowa'a si w dniu dzisiejszym w popraw jakoci ycia codziennego mam na ca'ym wiecie, organizuj...c kampani pod has'em "Dzikuj Ci, Mamo" z okazji Igrzysk Olimpijskich 2012 w Londynie.

"bdziemy wspiera nie tylko matki lekkoatletw olimpijskich, ale rwnie wszystkie matki, ktre robi... wszystko, co w ich mocy, aby ich dzieci mia'y jak najlepsze ycie"

Firma planuje zebra 5 mln USD na rzecz wdraania i wspierania programw promuj...cych sporty m'odzieowe na ca'ym wiecie. Cz z dochodw i darowizn wiod...cych marek firmy, takich jak Pampers(R), Tide(R), Gillette(R) i Pantene(R), bdzie przeznaczona na pomoc dzieciom, ktre najbardziej potrzebuj... takiej pomocy. Oprcz tego, P&G pomoe tysi...com matek olimpijczykw w dowiadczeniu Olimpiady 2012.

"Wierzymy, e za sukcesem kadego sportowca stoi jego niesamowita mama - powiedzia' Marc Pritchard, g'wny specjalista P&G ds. marketingu i budowania marki na wiecie. - P&G pomaga matkom. Dziki naszemu programowi "Dzikuj Ci, Mamo" bdziemy wspiera nie tylko matki lekkoatletw olimpijskich, ale rwnie wszystkie matki, ktre robi... wszystko, co w ich mocy, aby ich dzieci mia'y jak najlepsze ycie".

"Jestem niezmiernie zadowolony, widz...c, jak bardzo P&G angauje si w Ruch Olimpijski - powiedzia' prezes Midzynarodowego Komitetu Olimpijskiego Jacques Rogge. - Wspieraj...c matki olimpijczykw, P&G pomaga samym lekkoatletom, a wsparcie udzielone m'odym sportowcom udziela si rwnie ich rodzinom. P&G kadego dnia zachca tym samym ludzi do uprawiania lekkoatletyki, co niew...tpliwie stanowi jedn... z wartoci olimpijskich".

P&G i jej marki bd... rwnie sponsorowa ponad 150 lekkoatletw, ktrzy wezm... udzia' w kampaniach reklamowych i handlowych w celu zwikszenia sprzeday i darowizn, dziki ktrym wspierane bd... sporty m'odzieowe. Do wiatowej klasy lekkoatletw sponsorowanych przez P&G i jej marki nale...:

Michael Phelps ----------------- Stany Zjednoczone ------------ p'ywanie ------------- Head & Shoulders

Paula Radcliffe ----------------- Wielka Brytania ----------------- lekkoatletyka ------ Fairy i Pampers

Roger Federer ------------------ Szwajcaria ----------------------- tenis ------------------- Gillette

Jessica Ennis ------------------- Wielka Brytania -------------- lekkoatletyka ----- Olay

Lin Dan --------------------------- Chiny ------------------------------- badminton ------- Gillette

"Gdy by'em dzieckiem, sport odegra' kluczow... rol w moim yciu - powiedzia' 16-krotny medalista olimpijski oraz lekkoatleta Head & Shoulders, Michael Phelps, ktry zacz...' p'ywa w wieku siedmiu lat. - W dzieci"stwie zdiagnozowano u mnie ADHD, a sport by' jedynym rd'em ujcia mojej energii. Wp'yn'o to pozytywnie na moje ycie zawodowe i osobistea.

"Pragniemy stworzy ruch ku czci mam, ktrych pomoc przyczyni'a si do zmiany sytuacji m'odych sportowcw na ca'ym wiecie" - doda' Marc Pritchard.

Wicej informacji na temat kampanii P&G "Dzikuj Ci, Mamo", '...cznie ze zdjciami i filmami, mona znale na stronie [ http://www.PGThankYouMomMediaCenter.com ].

Informacje o Procter & Gamble

P&G wp'ywa na jako ycia 4,4 miliarda ludzi na ca'ym wiecie i ulepsza ja za pomoc... swojego porfolio zaufanych marek dobrej jakoci. Do wiod...cych marek firmy nale...: Pampers(R), Tide(R), Ariel(R), Always(R), Whisper(R), Pantene(R), Mach3(R), Bounty(R), Dawn(R), Fairy(R), Gain(R), Pringles(R), Charmin(R), Downy(R), Lenor(R), Iams(R), Crest(R), Oral-B(R), Duracell(R), Olay(R), Head & Shoulders(R), Wella(R), Gillette(R), Braun(R), Fusion(R), Ace(R), Febreze(R) oraz Ambi Pur(R). P&G prowadzi dzia'alno w oko'o 80 krajach, a jej marki s... dostpne w ponad 180 krajach na ca'ym wiecie.

Najnowsze i szczeg'owe informacje na temat P&G i jej marek mona znale na stronie [ http://pg.com ].

Oficjaln..., obowi...zuj...c... wersj niniejszegozawiadomienia stanowi tekst oryginalny sporz...dzony wjzyku rd'owym. Tekst t'umaczenias'uy wy'...cznie celom orientacyjnym/sporz...dzono wy'...czniedla celw u'atwienia zrozumienia zawiadomieniai naley interpretowa go wodniesieniu do tekstu rd'owego,ktry jest jedyn...wersj... maj...c... skutki prawne.