N@N

INNSBRUCK, Autriche--([ BUSINESS WIRE ])--Procter & Gamble (NYSE : PG), un partenaire olympique mondial, s'est engag aujourd'hui aider amliorer le quotidien des mres du monde entier par le lancement de sa campagne Thank You Mom dans le cadre des Jeux olympiques de Londres 2012.

«Nous sommes convaincus que derrire chaque athlte se cache une maman encore plus remarquable»

La socit prvoit de runir 5 millions de dollars pour aider la mise en oeuvre et au soutien de programmes sportifs pour les jeunes aux quatre coins du globe. Une partie des ventes et des dons des marques phares de la socit, parmi lesquelles Pampers, Tide, Gillette et Pantene, aideront ceux dont les mamans se soucient le plus...les enfants. Par ailleurs, P&G aidera galement des milliers de mamans d'athltes olympiques vivre une fois les J.O.

Nous sommes convaincus que derrire chaque athlte se cache une maman encore plus remarquable , a dclar Marc Pritchard, responsable du marketing international et de la marque chez P&G. L'activit principale de P&G est justement d'aider les mamans. Grce notre programme Thank You Mom , nous pourrons apporter notre soutien non seulement aux mamans d'athltes olympiques, mais galement toutes les mamans qui font tout leur possible pour que la vie de leur enfant soit la meilleure possible.

Je suis heureux de voir la force de l'engagement de P&G dans le mouvement olympique , a affirm Jacques Rogge, prsident du Comit olympique international. En apportant son soutien aux mres d'athltes olympiques, P&G aide les athltes eux-mmes. De mme, en soutenant le sport chez les jeunes, la socit aide les familles et contribue chaque jour au dveloppement d'athltes. Cela cadre parfaitement avec les valeurs olympiques.

P&G et ses marques sponsoriseront galement plus de 150 athltes, qui apparaitront dans des campagnes de publicit et de commercialisation pour promouvoir les ventes et les donations qui aideront soutenir le sport chez les jeunes. Parmi les athltes de renomme mondiale sponsoriss par P&G et ses marques, on compte :

Le sport a jou un r'le dterminant dans le dveloppement de mon enfance , a dclar Micheal Phelps, dtenteur de 16 mdailles olympiques sponsoris par Head & Shoulders, qui a commenc la natation l'ge de sept ans. Enfant, on m'a diagnostiqu un trouble d'hyperactivit et de dficit de l'attention et le sport a servi d'exutoire mon nergie dbordante. Cela a eu une influence positive sur ma vie en dehors de la piscine galement.

Nous esprons crer un mouvement pour remercier les mamans o qu'elles soient, en soutenant le sport chez les jeunes du monde entier , a ajout Marc Pritchard.

Pour obtenir une liste complte des actifs et des informations sur la campagne Thank You Mom de P&G, y compris des photos et des vidos, consultez [ www.PGThankYouMomMediaCenter.com ].

propos de P&G

P&G touche et amliore la vie de prs de 4,4 milliards de personnes dans le monde entier grce son portefeuille de marques de confiance et de qualit. Les marques phares de la socit comprennent Pampers, Tide, Ariel, Always, Whisper, Pantene, Mach3, Bounty, Dawn, Fairy, Gain, Pringles, Charmin, Downy, Lenor, Iams, Crest, Oral-B, Duracell, Olay, Head & Shoulders, Wella, Gillette, Braun, Fusion, Ace, Febreze et Ambi Pur. P&G exerce des activits dans plus de 80 pays et commercialise ses marques dans plus de 180 pays. Vous pouvez visiter [ pg.com ] pour obtenir les dernires nouvelles et des informations dtailles sur P&G et ses marques.

Le texte du communiqu issu daune traduction ne doit daaucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue daorigine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.