House & Home
Fri, December 9, 2011
OSAKA, Japan--([ BUSINESS WIRE ])--Die [ Panasonic Corporation ] (NYSE: PC) (TOKIO: 6752) (im Folgenden aPanasonica) hat heute angekndigt, dass sie ihr Anzeige- und Audiosystem Display-Audio*1 mit dem neuen Konnektivittsstandard MirrorLinkTM *2 zum Einsatz von Smartphones in Automobilen fr den von Toyota Motor Europe NV/SA vermarkteten Kleinstwagen Toyota iQ bereitgestellt hat, womit das Unternehmen der weltweit erste*3 OEM-Zulieferer eines solchen Produkts in der Automobilindustrie wird. Dieses original Toyota-Zubehrgert namens aToyota Touch Lifea wird als Hndleroption fr den iQ in Europa angeboten.
Das Anzeige- und Audiosystem im 2-DIN-Format umfasst ein AM/FM-Radio und einen 7-Zoll-WVGA-TFT-Farbbildschirm mit Touchscreen, der im wahrsten Wortsinn ein Spiegelbild des Smartphone-Bildschirms des Autofahrers ist und MirrorLinkTM-fhige Anwendungen auf dem Smartphone anzeigt. ber den Touchscreen im Armaturenbrett kann der Fahrer dank der neu als Branchenstandard geltenden Konnektivittstechnologie auf Smartphone-Anwendungen wie Karten, Navigationssysteme und Musikprogramme zugreifen, wobei dadurch sowohl Sicherheit als auch bequeme Bedienung gewhrleistet sind.
Entwickelt und gefrdert wurde der MirrorLinkTM-Standard durch das Car Connectivity Consortium*4, das sich fr eine branchenbergreifende Zusammenarbeit bei der Entwicklung von globalen Standards und Lsungen fr die Verbindung von Smartphones mit dem Fahrzeuginnenraum einsetzt.
Nokia stellt das erste MirrorLinkTM-zertifizierte Smartphone her, das mit autointernen Haupteinheiten zusammen funktioniert. Besitzer eines solchen MirrorLinkTM-fhigen Nokia-Smartphones knnen sich im Nokia Store die App aNokia Car Modea herunterladen und eine Verbindung mit Toyota Touch Life herstellen. Die App aNokia Car Modea (erhltlich ab Dezember)*5 vereinfacht die Benutzerschnittstelle und bietet direkten Zugriff auf Telefonie-, Navigations- und Musikfunktionen des Gerts. Diese benutzerfreundliche GUI (grafische Benutzeroberflche) stellt sicher, dass Autofahrer nur auf die allerwichtigsten Funktionen ihres Smartphones zugreifen knnen und whrend der Fahrt nicht abgelenkt werden.
Unabhngig von MirrorLinkTM knnen Inhaber eines Apple iPhone*6 auch Applikationen verwenden, darunter Navigationssysteme, wie die App Garmin StreetPilot*7, Internetradios und Nachrichten-Apps wie AUPEO! und Stitcher*8, sowie Soziale Medien, wie Facebook und Twitter*9 , nmlich anhand der geschtzten eingebauten Applikationsschnittstelle und dem spezifischen Protokoll mit Produktzertifizierung von Apple. Inhaber eines iPhone (mit iOS 4 oder hher) knnen die kostenlose App Application Launcher vom App Store herunterladen und eine Verbindung zwischen ihrem Gert und Toyota Touch Life herstellen.
Anmerkungen: | ||
| *1. | Das Audiosystem mit Bildschirm fr den Automobilbereich von Panasonic heit Display-Audio. | |
| *2. | MirrorLinkTM ist der neue Branchenstandard fr Konnektivittsprotokolle, der durch das Car Connectivity Consortium entwickelt wurde und eine wechselseitige Kommunikation zwischen der eingebauten Anzeige im Auto und den auf dem Smartphone laufenden Anwendungen ermglicht. | |
| *3. | Stand: 28. November 2011 | |
| *4. | Mitglieder des Car Connectivity Consortium gehren zu den weltweit namhaftesten Automobil-, Mobilfunk- und Unterhaltungselektronikunternehmen, wie auch Toyota und Panasonic. Mehr dazu unter [ www.carconnectivity.org ]. | |
| *5. | Die App Nokia Car Mode mit Supportfhigkeit fr MirrorLinka" kann zunchst auf den Nokia-Modellen 701, 700, und 603 heruntergeladen werden, was zu einem spteren Zeitpunkt auch auf die Modelle N8, E7, C7, X7 und C6-01 ausgedehnt werden soll. Supportfhigkeit fr das N9 ist ebenfalls geplant. | |
| *6. | Das iPhone ist eine Marke von Apple Inc. | |
| *7. | Zurzeit werden zwei Versionen der Navigations-App Garmin StreetPilot untersttzt, und diese enthalten Karten von Westeuropa, Grobritannien und Irland. | |
| *8. | Bei den Apps AUPEO! und Stitcher ist Verfgbarkeit nach regionalen App Stores vorbehalten. | |
| *9. | Der Application Launcher nutzt zum Zugriff auf Twitter die Twitter-API (Programmierschnittstelle). | |
Fotos/Multimediagalerie: [ http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50084444&lang=de ]
Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.
