N@N

Coinstar Money Transfer firma acuerdo con Banco Pocztowy

^{Published on 2009-12-18 04:45:23 - Market Wire}
 

BELLEVUE, Washington--([ BUSINESS WIRE ])--Coinstar Money Transfer Ltd., filial de Coinstar, Inc. (NASDAQ: CSTR), ha anunciado un acuerdo para ofrecer servicios de envío de dinero en todas las oficinas del Banco Pocztowy (Postal Bank). Postal Bank es la mayor red bancaria de Polonia, uno de los cinco receptores más importantes del mundo. Con este acuerdo, Coinstar Money Transfer se convierte en una de las figuras principales en el mercado polaco y un nuevo y competitivo servicio de envío de dinero para los expatriados polacos.

"Estamos muy emocionados con esta cooperación: Polonia se encuentra entre los cinco mayores receptores del mundo y el flujo de envío de dinero a Polonia en 2008 alcanzó los 11.000 millones de dólares", afirma Mohit Davar, Consejero Delegado de Coinstar Money Transfer Ltd. "Esta cooperación supone un hito en nuestro desarrollo empresarial este año y en particular en Polonia. Este acuerdo con Postal Bank para toda su red nacional de 5.400 oficinas permitirá a nuestros clientes recibir dinero en unos minutos en todo el país y proporcionará a Coinstar la oportunidad de cumplir con su objetivo de ofrecer servicios de envío de dinero seguros y fiables a los expatriados polacos en todo el mundo".

Alfonso Grassopoulos, Director regional de Coinstar Money Transfer para Italia, Grecia, Chipre, Suiza y Polonia, continúa: "Este acuerdo nos da la oportunidad de trabajar con una gran organización con experiencia como Postal Bank, para ofrecer servicios de Coinstar Money Transfer a millones de polcaos que viven y trabajan en Italia, Reino Unido, EE.UU. y otros países. Existe un considerable flujo de envíos de dinero en las áreas rurales de Polonia, a las que finalmente se va a poder acceder a través de esta importante colaboración. En este entorno financiero tan inestable, los consumidores cada vez están más interesados en servicios con buena relación calidad precio, así como fiables y seguros, y Coinstar Money Transfer ofrece esta garantía de forma estratégica en los mercados de envío más importantes para Polonia y sus expatriados, principalmente gracias a su agresivo y directo modelo de distribución".

"Estamos encantados de incorporar a Coinstar Money Transfer a nuestra cartera de productos de envío de dinero y ofrecer más facilidades a nuestros clientes nuevos y actuales", afirma Tomasz Bogus, Presidente de Bank Pocztowy. "Estamos muy contentos de trabajar con Coinstar Money Transfer en el negocio de envío de dinero. El envío de dinero es un servicio muy importante en Polonia para todas las familias que esperan dinero desde el extranjero y es un placer y una también nuestra responsabilidad, ofrecer a los clientes mayor variedad, facilidades y un servicio de alta calidad".

Acerca de Coinstar Money Transfer Ltd.
Coinstar Money Transfer Ltd., filial de Coinstar Inc., proporciona una forma sencilla de utilizar, fiable y rentable, de enviar dinero en todo el mundo. Nuestros servicios están especialmente concebidos para aquellas personas que viven lejos de su hogar y que necesitan enviar dinero a sus familiares y amigos o gestionar sus finanzas personales. Coinstar Money Transfer Ltd. se ha convertido en uno de los principales proveedores de transferencias de dinero, con más de 45.000 localizaciones y opera en 140 países de todo el mundo. Para más información, visite [ www.cmtmoney.com ].

Acerca de Coinstar, Inc.
Coinstar, Inc. (NASDAQ: CSTR) es el proveedor líder de soluciones automatizadas de puntos de venta al por menor que ofrecen servicios y productos de conveniencia que facilita la vida de los consumidores e impulsan notablemente el tráfico y los ingresos brutos de sus minoristas. Los principales negocios minoristas automatizados de la empresa son mecanismos self-service para contar monedas y servicios self–service de alquiler de DVD. Otros productos y servicios de Coinstar incluyen los productos de pago electrónico, como tarjetas regalo, tarjetas de débito prepago y otros productos de prepago, así como servicios de transferencia de dinero. Los productos y servicios de la empresa pueden encontrarse en más de 90.000 puntos de presencia incluidos supermercados, droguerías, tiendas mayoristas, instituciones financieras, tiendas de conveniencia, restaurantes, y agentes de transferencia de dinero. Para más información, visite [ www.coinstar.com ].

Acerca de Banco Pocztowy
Fundado en 1990 en Bydgoszcz. Existen dos accionistas del banco: Poczta Polska (Correos de Polonia), que posee el 75% de las acciones (menos una acción) y PKO Bank Polski S.A (el 25% más una acción). Se trata de instituciones que gozan de la confianza pública y que cuentan con la mayor red de distribución y acceso a las actividades bancarias más modernas. Seña de identidad de la oferta de Bank Pocztowy es, en gran medida, el amplio acceso a los servicios prestados y su presencia en las oficinas de correos de todo el país. El banco ofrece una amplia gama de servicios, como cuentas de liquidación y ahorro, pagos y retirada de efectivo, cuentas de depósito y préstamos bancarios. El banco ha desarrollado diversos canales de distribución que proporcionan a sus clientes un acceso gratuito a los recursos acumulados. La red, que consiste en aproximadamente 5.400 oficinas de correos, es la mayor del país. Postal Bank es un banco moderno e universal que ofrece servicios financieros claros y sencillos de utilizar por los clientes, que están disponibles en las oficinas de correos de la red de sucursales del banco en toda Polonia. Para más información, visite [ www.pocztowy.pl ]

Ciertas declaraciones de esta nota de prensa son "afirmaciones referidas al futuro", al amparo de lo contenido en la Ley de Reforma de Litigios de Valores Privados de 1995 ("Private Securities Litigation Reform Act of 1995"), incluidas frases que implican previsiones o intenciones o cualquier otra expresión que se refiera a futuras actuaciones. Las afirmaciones referidas al futuro no son garantía de futuras actuaciones y pueden variar de forma material de las actuaciones implícitas o explícitas en estas afirmaciones referidas al futuro. Pueden surgir diferencias de las acciones realizadas por Coinstar, Inc. y sus filiales, así como de aquellas de terceras partes y de los riesgos e incertidumbres fuera de nuestro control. Dichos riesgos e incertidumbres incluyen, entre otros, cambios en el número y coordinación de las localizaciones de agentes de envío de dinero previstas. Los anteriores riesgos e incertidumbres son ilustrativos, pero en ningún modo exhaustivos. Para más información sobre los factores que podrían afectar al rendimiento futuro, consulte los "Factores de riesgo" descritos en nuestro Informe Anual en el Formularo 10-K presentado ante la Comisión de Valores y Bolsa (SEC en sus siglas en inglés) de EE.UU. y sus actualizaciones en los subsiguientes Informes Trimestrales en el Formulario 10–Q. Estas afirmaciones referidas al futuro reflejan las previsiones de Coinstar, Inc. a fecha de este comunicado. Coinstar, Inc. no asume obligación alguna de actualizar la información proporcionada en este comunicado de prensa.

El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal.